A.X. Johnson

Ante la insistencia del tío Philip, Will se une al club de poesía de la preparatoria y contrata a Geoffrey para que lo ayude cuando debe presentar un "poeta" para una lectura.

Pam obtiene su trabajo de ensueño en la compañía de grabación propiedad del viejo amigo Trey de Martin.

An unintentional game of telephone causes a disaster from mishearing a command. Charges of insubordination against the people in the chain of command gets JAG involved and Harm is assigned the defense. One of the men involved is the son of the Secretary of the Navy and JAG must do their jobs under intense political pressure.

If his food, drink and music weren't bad enough, fellow bar owner and competitor Mike McGinley has resorted to dirty tricks in order to steal business away from Malcolm. Eddie suggests turning McGee's into a casino.

La hermana gay de Malcolm y Eddie compite por las atenciones de una nueva camarera. Tim educa a sus sobrinos sobre los pájaros y las abejas.

Malcolm contrata a un nuevo chef y se ve envuelto en problemas tras comprar langostas robadas. El romance de Eddie y Nicolette llega a una encrucijada.