Barry Del Sherman

La Unidad de Inteligencia del Departamento de Policía de Chicago, liderada por el sargento Hank Voight, se ocupa de investigar los delitos más graves. En la búsqueda de la verdad, Voight deberá adaptarse a un sistema penal en constante cambio.

Una relación fraudulenta por Internet queda expuesta, lo que lleva a los detectives a un extraño caso de chantaje y lavado de dinero.

En este episodio asistimos a una serie de asesinatos relacionados con la eugenesia, dos de los cuales han sido cometidos en una óptica. Detrás de la ola de muertes se investiga a dos hermanos con serios problemas psicológicos.

Cuando a un oficial de la policía montada de la ciudad de Nueva York lo tiran de su caballo con un tiro, el detective Mac Taylor y el equipo peinan la ciudad en busca de sospechosos.

Lulu trata de ayudar a unos amigos que estuvieron a punto de adoptar a su tercer hijo cuando se convirtieron en sospechosos de la muerte de su hija de 10 años.

Fitz and the police are startled to discover that the next target for the sniper is someone they all have a relationship with. Meanwhile, Judith's admission to her betrayal somehow brings both herself and Fitz together again over their newborn son.