Beatriz Yuste

Tras un tiroteo en un edificio, la División 15 descubre el cadáver del líder de una pandilla y debe apresurarse para encontrar al asesino antes de que estalle una guerra entre pandillas.

Un controvertido discurso público pronunciado por Alex podría estropear el plan que el presidente Kirkman tiene para mantenerse en el cargo. Por otro lado, Wells descubre que ha caído en una trampa muy peligrosa.