Ben Begley

Leslie (Amy Poehler) y Ben (Adam Scott) se enfrentan a nuevos retos el primer día de sus nuevos trabajos. Donna (Retta), April (Aubrey Plaza) y Andy (Chris Pratt) le hacen una broma a Ben, mientras que Tom (Aziz Ansari) se prepara para una importante presentación. Mientras tanto, Ann (Rashida Jones) y Chris (Rob Lowe) consideran dar un gran paso juntos.

Cuando el bienintencionado Jimmy Chance, de 23 años, tiene una aventura de una noche con una delincuente buscada (la estrella invitada Bijou Phillips), termina siendo el padre de una niña. Inspirado para hacer lo correcto por su hija, tiene que convencer a sus padres, menos entusiastas, y a su bisabuela (estrella invitada Cloris Leachman) para que lo ayuden a criarla.

Jimmy le «enseña» a Hope a gatear y la familia debe acondicionar la casa a prueba de bebés. Pronto queda al descubierto que Virginia es una acaparadora y ha estado guardando basura en el cobertizo, el nuevo escondite favorito de Hope. Esto lleva a Virginia a darse cuenta de que debe cambiar sus hábitos. Mientras tanto, Jimmy hace viajes innecesarios al supermercado para ver a Sabrina.

Una persona del NCIS con posible información sobre un caso de soborno y fraude es encontrada asesinada después de que una extraña voz condujera a un corredor hasta el cuerpo. Además, McGee y Delilah no están de acuerdo sobre si conocer el sexo del bebé.

Jane toma medidas extremas mientras el FBI intenta capturar a una banda de ladrones de carros antes de que su desesperación por mantenerse libres cueste la vida de más personas inocentes.

Cuando un desafortunado intento de abandonar el salto base aterriza a Penny en un yeso de cuerpo entero, Max la cuida hasta que recupera la salud. Pero después de conocer a su ardiente fisioterapeuta, comienza a "afligirla" para que su rápida recuperación no frene su nuevo enamoramiento. Mientras tanto, Brad tiene un secreto sobre su nuevo estado de desempleo que está tratando de ocultarle a Jane. Dave y Alex tratan de no ponerse demasiado serios en su nueva relación, pero cuando cada uno tiene una cita con otra persona, se sienten más molestos de lo que pensaban.