Benjamin Brown

La brigada investiga una agresión en una fiesta en una casa en la que nadie puede identificar al agresor.

En honor al Año Bisiesto, Frasier insta a sus amigos y familiares a intentar algo atrevido, pero sus propios "saltos" no resultan como se esperaba.

Abbey intenta atacar un proyecto de ayuda extranjera con una propuesta anti-aborto; Toby se involucra en un caso legal cuando un ex-compañero de escuela acusa a una compañía química.

Un pianista norcoreano entrega un mensaje al presidente Bartlet en el que le informa que quiere desertar; una campaña busca la aprobación del vicepresidente (William Devane); Donna da un paseo a sus tíos.

Cuando una extraña mujer aparece en su vida, Fran descubre que puede haber sido cambiada al nacer.

Gibbs y el equipo son llamados cuando un par de niños tropiezan con el cuerpo de un marine desaparecido en un lago helado. Mientras el equipo busca pistas en el lecho helado del lago, se topan con otros tres cadáveres acribillados a balazos.