12 Monos · T2, E3
Cien Años
A pesar de la tensión entre ellos, Cole y Cassie se embarcan en su primera misión juntos y van a Nueva York en plena Segunda Guerra Mundial. En esta era plena de espías, se encuentran con un miembro peligroso de Twelve, una mujer fatal cuya misión es asesinar a quien pudiera terminar con el tiempo.