Benjamin Winspear

Regina tiende su trampa para ganarse el afecto de George, incluso cuando George se resuelve a dejar Inverness. Ante las consecuencias de sus acciones pasadas, Elizabeth hace un cambio difícil. René comienza a darse cuenta de todo lo que Sarah ha dejado por él.

Sarah regresa a Inverness con René, y Elizabeth se preocupa por el efecto en George. Olivia lucha por crear un vínculo con el bebé, mientras James se pone celoso de la intimidad de su esposa con Andrew. Anna y Gino se preparan para celebrar su boda.