Beth Triffon

Brad (Brock Ciarlelli) sorprende a Sue con una visita.

Pop-Pop los sorprende a todos cuando se ofrece a pagar un crucero para la familia. Durante su primer Janucá con los Schwartz, Erica se da cuenta de que no son tan perfectos como parecen.

Celoso cuándo Geoff invita a Erica a una grabación de su programa de televisión favorito, Barry decide vengarse. Beverly hace Adam dudar de su relación con Brea.

Cuando Barry y Joanne se cuelan a la tranquila viaje de camping de fin de semana de Erica y Geoff, ellos acaban compitiendo a ver cuál es la mejor pareja, causando cambios inesperados en las relaciones. Después de descubrir que Brea piensa que Adam tiene una vida buena y privilegiada, Adam busca demostrar lo contrario consiguiendo un trabajo, pero luego descubre que ella puede tener razón.

Mientras que Adam tendrá el papel protagónico en la obra de la escuela, Barry intenta sacar provecho de la ruptura amorosa entre Erica y Geoff.

El plan de Geoff de sorprender a Erica con una propuesta de matrimonio desencadena una clásica confusión de comedia romántica.