Billy Snow

Tras una noche de fiesta, Jess y Cece vuelven al apartamento y se cruzan con una cara conocida. Mientras tanto, a Coach le preocupa que su nueva y sofisticada novia, May, conozca a Nick y Winston.

El equipo viaja a Miami para atrapar a un asesino en serie que se cree que tiene una identidad sexual conflictiva, lo cual juega un papel en su elección de víctimas. Jennifer trata de ocultar su relación al equipo cuando su novio aparece para trabajar en el caso.

Cuando una epidemia de gripe se acerca a BlueBell, Zoe pone al pueblo en cuarentena, pero se pone celosa porque Wade debe quedarse en la casa de su exnovia. Los planes de Lemon se arruinan.

Kelly planea una salida con sus amigas del colegio; Jason asiste a una fiesta loca de Malik para olvidarse de sus problemas con Kelly.