October Road · T1, E5
Para siempre, hasta ahora
Nick y la pandilla están en el hospital con Hannah mientras esperan ansiosamente el resultado de la cirugía de Sam. A medida que pasan las horas, Nick se queda para apoyar a Hannah y los dos tienen la oportunidad de reconectarse. Mientras tanto, la chica de las pizzas (Lindy Booth) es acosada por unos chicos ebrios y Physical Phil tiene que encontrar una manera de defender su honor, Ikey y Alison toman una decisión sobre su romance secreto, y Eddie debe enfrentar las consecuencias de dejar plantanda a Janet (Rebeca Field).
