Bob Clendenin

Un animal de apoyo emocional anda suelto por los pasillos de St. Denis. Alex organiza un gran gesto para el cumpleaños de Serena, con resultados dispares.

Debido a que un incendio en el hotel obliga a Lorelai a alojar huéspedes en su propia casa, ella pasa la noche en lo de Luke.

Mientras Carlos sigue cumpliendo su condena, Gabrielle intenta valientemente liberarlo. Mike y Susan se enfrentan a una crisis en su relación. Paul Young regresa.

Cuando el teléfono de Gemma es robado, Dave y Calvin se unen para recuperarlo, sólo para que su misión tome un giro inesperado. Además, Malcolm y Marty se mudan a su nueva casa.

Rayos y centellas emergen cuando Jackie y Fez participan en un concurso de patinaje sobre ruedas.

Hal deja su trabajo para convertirse en artista; Francis sufre una semana de trabajo de inventario en Lucky Aide; y Malcolm comienza a preguntarse sobre su propio futuro profesional.