Brad Benedict

Cuando el asesinato de un oficial menor coincide con el modus operandi de un asesino en serie local, el equipo de NCIS debe determinar si el oficial la última víctima del asesino o si se trata del trabajo de un imitador. Además, McGee y Delilah deben aprender a ceder antes de mudarse juntos.

La historia del presidente Hunter Franklin y la primera dama Victoria Franklin en su paso por la Casa Blanca de los Estados Unidos, una familia ubicada en esa posición por personas poderosas.

Las chicas toman un empleo temporal en una oficina. Caroline trata de ascender en la empresa y Max atrae las miradas del gerente. DEBRA WILSON (MadTv) es la estrella invitada.

Después de ver la expresión de Will mientras toca la guitarra, Kate se desanima y no lo toma en serio; Tommy ayuda a Ben a conseguir un trabajo en el club de campo.