Brad Bufanda

Lois aprovecha un largo viaje con Malcolm para continuar su educación sexual. Reese pasa un día en prisión. Dewey siembra discordia en el grupo vocal de Hal. Francis tiene un accidente marcando a la vaca favorita de Otto.

Cuando un robo/homicidio deja a dos hombres muertos y a un tercero aún con vida, Horacio está decidido a averiguar qué sucedió realmente.

Una estudiante de secundaria trabaja como investigadora privada.

Veronica y Wallace inician una investigación para ayudar a Weevil.

Veronica investiga la desaparición de las ganancias de un juego de póker y Lynn Echolls contrata a Keith para que encuentre a uno de los posibles acosadores de su esposo Aaron.

Veronica investiga la desaparición de su vecina embarazada. Además, Veronica consigue información sobre su madre y el padre de Duncan.