Brandon deSpain

Mientras Philip y Elizabeth intentan contener los riesgos de la relación cada vez más cercana de Paige con Matthew Beeman, el Centro los envía a una operación como ninguna en la que hubieran trabajado antes, llevando al límite la tensión para su familia y su matrimonio.

Kew Gardens, Queens, 1964: Kitty Genovese es violada y asesinada de varias puñaladas en la puerta de su edificio mientras algunos vecinos observan sin hacer nada, lo que da origen al conocido “efecto espectador”. Pero ¿fue así la verdadera historia?