Brandon Sutton

Oscar refunfuña cuando Félix ayuda a Dani a prepararse para un solo del coro y alienta al grupo a ir a la iglesia para apoyarla.

El cumpleaños de Jenny Banks les da a todos algo que celebrar. Joe el músico interrumpe la fiesta de Jenny. El enfermero Joe y Christopher intentan planear el pastel perfecto para Jenny. El policía Joe y Amy dan un gran paso en su relación.

Los tres Joe deben aceptar un sentimiento desconocido y desafiante. El músico Joe pide ayuda para buscar a su hijo. El policía Joe enfrenta las secuelas de un tiroteo. El enfermero Joe y Jenny discuten sobre una gran oportunidad profesional.

El policía Joe atraviesa una tensa cena de Acción de Gracias. En otra realidad, el músico Joe afronta el sentimiento de ser un traidor por ayudar a Amy. Además, el enfermero Joe contrata ayuda externa para apoyar a Chris.

El Joe enfermero y Jenny pasan la Navidad como familia, pero después deben volver a acostumbrarse a estar separados. El Joe policía y Amy se obligan mutuamente a afrontar verdades incómodas. La vida del Joe músico cambia al develarse un secreto.

Music Joe está invitado a cantar el himno nacional en el juego de los Giants, Joe se une a un nuevo amigo por su amor compartido por el fútbol, y Joe y Jenny obtienen cada uno su propia victoria.