Brian Klugman

Sube la tensión cuando un pasante se convierte en la batalla entre Frasier y Niles en un tour por una bodega de vino.

Frasier se encuentra con una vieja amiga de la preparatoria y descubre que le atrae su amiga, Claire.

Frasier tiene problemas para decidirse entre dos mujeres y termina perdiéndolas a las dos. Niles va, por error, a una playa local como Dios lo trajo al mundo.

Frasier aconseja al hijo de Lana a cambio de una cita con Claire. Martin va a una fiesta de perros y Daphne y Niles tienen problemas para dormir en la misma cama.

Frasier acepta ir a un show para adolescentes para impulsar su rating entre los oyentes jóvenes, pero le tienden una emboscada por parte del anfitriones del show, con sed de sensacionalismo.

Preocupado por la tristeza de su reciente relación, Frasier se va al campo en busca de paz y tranquilidad, pero termina enfrentándose a los fantasmas de las relaciones fallidas del pasado.