Bryan Kelly

El equipo investiga un secuestro en un refugio para mujeres.

Mouch arma un modelo de un camión de bomberos clásico para el Subcomisionado de Distrito, pero rápidamente necesita un poco de ayuda de Gallo y Ritter.

Kane ordena limpiar la corrupción y arresta a varios miembros de su propio equipo político. Kitty O¿Neil choca con la campaña de Zajac mientras comienza la subida. Kane pierde el control cuando los síntomas de su enfermedad mental alcanzan un punto climático y pierda la capacidad de distinguir entre sus alucinaciones y la realidad.

Jarek y Caleb siguen la pista de un ladrón de banco por las calles, pero cuando lo encuentran está muerto.