Caleb Barwick

La tribu se reúne con lágrimas en los ojos para despedirse de un ser querido. Roxy y Gloria se hacen amigas de una joven esposa del ejército. A Roland le ofrecen la increíble oportunidad de ampliar su trabajo de investigación, pero él y Joan deben tomar una difícil decisión. Una pelea estalla en el Hump.

Gloria conoce a un tipo nuevo en el bar Hump. El hijo de Jackie llega a casa con algunas noticias sorprendentes. Denise y Frank celebran otro aniversario separados. Joan tiene un desacuerdo con Latasha y Maggie después de que los chicos vuelven a meterse en problemas. Holly se decepciona cuando no puede hablar con Tim luego de que su equipo es emboscado.

Cuando Denise ayuda a Michael a clasificar la ropa de Claudia Joy para la beneficencia, resurge el dolor de perder a su mejor amiga. El inminente despliegue de Eddie (Burgess Jenkins) hace que Caroline insista en vivir con su verdadera madre, no con Maggie (Torrey DeVitto). Gloria lamenta haber avanzado tan rápido con Pat cuando le da la noticia de que será desplegado al día siguiente. A Joan le cuesta hacer malabares con el trabajo y la paternidad cuando David se enferma por su nuevo régimen de medicamentos.