Cameron Bunce

Danny persigue a Dickie Delaney, un estafador que se hace pasar por el cantante Jimmy Buffet, después de que lo engañan y le hacen pagar la comida del timador en un lujoso restaurante.

Frank, Baker, Garrett y Gormley se sienten culpables cuando la detective Angela Reddick, una agente que trabajó brevemente en la sede del Departamento de Policía de Nueva York, recibe un disparo después de que Frank la reasignó por no encajar en el equipo.

Jared, el hijo del capitán Stottlemeyer, falta a la escuela para asistir a un festival de música rock, y Monk y Natalie se unen al capitán para ayudarlo en la búsqueda. Pero cuando un joven aparece muerto, Monk deberá iniciar su investigación.