Hyde, Kelso and Eric teach Fez how to act aloof after Nina tells him she needs more space, and the gang looks to break out of a rut by bringing a new member into their circle.