Casey Groves

Es el turno de Scott Carpenter de viajar y mientras el mundo –y las esposas de los astronautas– se preparan para su lanzamiento, René recibe la oportunidad de contar su propia historia, en sus propias palabras, en la revista LIFE. Mientras tanto, las tensiones se agudizan cuando Deke se enfrenta a una noticia preocupante que cuestiona su futuro como astronauta… pero, mientras tanto, las mujeres se unen para apoyarse entre sí.