Cedrick Terrell

Gil Grissom es el supervisor del turno de noche de los investigadores de élite de la escena del crimen de Las Vegas. Holly Gribbs, recién salida de la academia, se une al equipo.

Los ánimos se caldean cuando el padre de un adolescente blanco asesinado por traficantes afroamericanos utiliza epítetos racistas en la comisaría. Se encuentra el cuerpo de una mujer en una heladera.

Fitz and the police are startled to discover that the next target for the sniper is someone they all have a relationship with. Meanwhile, Judith's admission to her betrayal somehow brings both herself and Fitz together again over their newborn son.

Fitz assists the police in tracking down a serial sniper whose killings of four African-American women have all the ear markings of being revenge killings. During this, Tyler begins dating a handsome K-9 cop named Dale, while Watlington deals with Lt. Fry's handling of the case as well as his ex-wife Tisha's decision to re-marry a younger man who is also an ex-con. Meanwhile, Judith asks Fitz to watch over their newborn son while she interviews for a new job, and she admits to being unfaithful to Fitz with their marriage counselor.