Cesar Jaime

Las tensiones se disparan cuando un incidente de furia al volante envía a tres pacientes a la sala de emergencias. Además, reaparece una excolega de Frost de su etapa televisiva.

Hannah trata a una mujer cuya enfermedad no diagnosticada pone en peligro tanto su vida como la de su hijo que esta por nacer.

El enfrentamiento personal entre Asher y Archer llega a un punto crítico.

Atwater lucha por encontrar el equilibrio cuando trabaja en un caso.

Cuando le asignan acompañar a un equipo de prevención de crisis, Upton encuentra que la manera en la que encara su trabajo policial choca con el enfoque del médico de salud mental del equipo. El caso saca a la luz las luchas personales de Upton, Voight la defiende.

Estreno: la oficial Kim Burgess lucha por su vida mientras el equipo se lanza en la búsqueda de su secuestrador. La subjefa, Sam Miller, está desesperada por encontrar al asesino de su hijo. Voight y Upton lidian con las secuelas de su decisión mortal. Ruzek lucha con la presión de la situación.