Christian Bako

Asignan a Alec proteger a Clary mientras Jace e Isabelle están fuera llevando a cabo una misión. Y será muy difícil protegerla, porque los hombres lobo de Nueva York han escogido a Clary como próxima presa.

La hija de un funcionario de gobierno que trabaja en el extranjero es capturada y un inesperado sospechoso malogra la operación de rescate de Bryan.

Michael y Nikita están listos para usar el contenido de una caja negra para acabar con Division y Oversight; Amanda le pide ayuda a Alex con una misión.

Cuando desaparece una joven, los agentes descubren una conexión con otro caso inquietante. El tiempo apremia, y Gail se enfrenta a sus peores temores para dar con la chica desaparecida.

El tiempo se acaba. Cole está muriendo a causa de los efectos de viajar en el tiempo y Railly debe encontrar a la única persona que puede salvarlo.

El negociador de rehenes Eric Beaumont y su equipo salvan vidas usando el conocimiento sobre el comportamiento criminal; Maxine está ansiosa por probarse a sí misma, pero alberga un peligroso secreto de su pasado.