Christina Cindrich

Los Crane son atormentados por pesadillas extrañas en un viaje a las montañas.

Con Tara como segunda presidenta, Alan defiende a un hipocondríaco que está demandando a su médico por mala praxis. Sally ayuda a Lori a defender a un hombre que mató a un tipo que lo golpeó hace cuatro años con un puñetazo de artes marciales. Paul y Brad ayudan a Denny a hacerse cargo del viejo caso de Edwin Poole en el que su cliente, Holcomb Pharmaceuticals, está siendo demandado por estafar a personas de la tercera edad por millones de dólares.

Hodges tiene segundas intenciones cuando escenifica hipotéticos asesinatos en el laboratorio para dar a sus colegas la oportunidad de jugar a ser CSI.

El médico de Cheryl le prohíbe tener sexo hasta el momento adecuado para la concepción. Jim come cuervo para ganar una cuenta enorme de un cliente potencial fanfarrón (Tom Arnold).