Christopher Stapleton

House y el equipo tratan a una fanática del ejercicio que tiene un secreto “no tan saludable” para adelgazar. Kutner dirige una clínica de asesoría médica en línea bajo el nombre de House. Cuddy se muda a la oficina de House.

Gibbs le da una oportunidad a McGee de llevar un caso cuando el equipo de NCIS debe investigar a una mujer (actriz invitada Danica McKellar) que afirma haber sido testigo del asesinato de un marinero.

Jack lleva su lucha directamente al presidente mientras intenta forzar una confesión suya que probará su participación en los eventos del día. Martha expresa su odio hacia su marido frente a la prensa mientras Logan hace un elogio sobre el cuerpo de Palmer. Jack y Audrey comparten un momento tierno en el que parece que la crisis se ha calmado, pero Jack descubre que sus problemas solo han comenzado cuando su pasado le alcanza.

Horacio y Delko van a Río de Janeiro tras el hombre que mató a Marisol Caine, esposa de Horacio y hermana de Delko. Ahí, Caine se entera de que su hermano Ray y el hijo de éste, Ray Jr. Están involucrados en una red internacional de narcotráfico.

Dos casos aparentemente no relacionados ponen a Harm y Mac en una peligrosa situación.

Encuentran muerta a una mujer muy poderosa del mundo de la política y eso deja a muchos desesperados esperando que la información que ella tiene no se filtre.