Con Schell

Después de los terribles sucesos en casa de Jane, la lista de Red John se reduce aún más y la prioridad del CBI son los sospechosos restantes.

El equipo Escorpión solicita la ayuda de un músico que creó un controvertido algoritmo que genera éxitos para ayudar a encontrar al asesino de un bloguero de música.

Bosch atrapa a un sospechoso de asesinato, mientras que otros vigilan la investigación de cerca. Tras un encuentro con el jefe de la mafia de Las Vegas, Joey Marks, Bosch se enfrenta a preguntas sobre el pasado de alguien cercano a él. George Irving hace incursiones importantes. El subdirector Irving choca con las maquinaciones políticas de Los Ángeles.

Un divorcio desagradable empeora aún más cuando la amante del marido aparece muerta y, a medida que aumenta el cantidad de muertos, Horatio y el equipo de CSI investigan.

Don y su equipo investigan una serie de robos mortales en restaurantes. Durante la investigación, el FBI descubre que los ladrones roban las tarjetas de crédito de los clientes para realizar cargos en una tienda falsa en internet.