Dan Chameroy

A bordo de un carguero en el Caribe, Lili Marquette da a luz a un niño medio jaridiano que puede ser la última esperanza de la raza.

Liam y Renee corren para salvar a Lili Marquette, que ha regresado a la Tierra decidida a dar a luz a su hijo medio jaridiano.

Ante un inminente ataque jaridiano, los taelones se preparan para huir de la Tierra, dejando el planeta sumido en el caos.