Daniel Kaemon

Durante su cuarentena en el hospital con McGarrett, Tani y Junior, Danny recibe un disparo. Queda inconsciente, pero se aferra a la vida e imagina un futuro para el equipo de la Cinco-0.

La exesposa del hombre que le disparó a Danny va a Oahu y revela que la protección de Danny le salvó la vida durante una peligrosa pelea doméstica cuando él estaba en Nueva Jersey.

El equipo Scorpion debe salvar a un hombre que está al borde de un enorme socavón que amenaza con destruir para siempre el suministro de agua de Los Ángeles.

La teoría de Sydney de que Sloane está tratando de volver a formar la Alianza amenaza su relación con Nadia, que se niega a creer que su padre está traicionando la CIA. Mientras tanto, Vaughn descubre el primero de muchos secretos desconcertantes sobre su padre. Angela Bassett es estrella invitada como el director de la CIA, Hayden Chase.

Una fuente anónima hace que Ben y un periodista televisivo experimentado de Denver sigan la pista de una peligrosa conspiración y una noticia sensacional a comienzos de la década del ochenta. Hay problemas en el cuartel general cuando las decisiones pasadas de Ian causan problemas al equipo.