Daniel Liu

Los Impostores intentan salvarle la vida al ejecutor de un equipo de hockey, que puede morir si juega un partido más. Para ello, tendrán que deshacerse del nefasto dueño del equipo.

Spyke e Iris se unen a un grupo de exestrellas de MTV para recuperar el canal de música para los preadolescentes. Malcolm y Kris asisten a una reunión para cambiar el nombre de una calle y Kath y Dave filman un video instructivo.

La policía comienza a perfilar a las personas que se considera extrañas cuando pirómanos queman una tienda de taxidermia.

El señor Alcalde planea un desfile; Brendan decide probar las drogas por la primera vez; el hermano de Carrie visita con su nuevo novio.

Una epidemia de enfermedades impacienta a los habitantes de Portlandia, revolucionando el sistema sanitario local cuando todo el mundo va en busca de una solución.