Dann Seki

La Cinco Cero es llamada para encontrar a un peligroso prisionero fugitivo y para hallarlo deben determinar sus motivos para escapar. La hermana de Steve, Mary Ann llega de tierra firme a visitarlo y trae sus propios problemas.

Cuando matan a un conspiranoico que tiene pruebas sólidas de que el gabinete de JFK ordenó su asesinato, la Cinco-0 investiga uno de los misterios sin resolver más famosos de la historia.

Cuando Hurley se obsesiona con la mujer francesa y se dirige a la selva para encontrarla, Jack, Sayid y Charlie tienen que seguirlo. Hurley recuerda la experiencia que le cambió la vida antes de abordar el avión.

Cuando un exjefe mafioso es asesinado, McGarrett y la Cinco-0 se enfrentan a la mafia, y la amiga de Junior, Cammy Lin, huye luego de ser testigo del ataque.

Cuando le piden a Rick que asista en una investigación federal de su amigo de infancia Robbie (Devon Sawa), Magnum hace su propia investigación para ver qué es lo que realmente tienen los del agentes federales contra él.