David Cubitt

Bristol Cove es una ciudad costera conocida por su leyenda de que alguna vez fue el hogar de sirenas. Cuando la llegada de una chica misteriosa demuestra que esto es cierto, la batalla entre el hombre y el mar da un giro brutal.

Mulder y Scully están varados en un «barco fantasma» y deben desenmarañar el misterio de una fuerza sobrenatural que los hace envejecer a un ritmo acelerado.

Los Winchester aceptan robar un misterioso cofre pertenenciente a un demonio, a cambio de un hechizo localizador para encontrar a Jack.

Mientras está en la Estrella del Norte, Ben descubre un extraño dispositivo en el agua que lo podría llevar a Chris.

Mientras Shaun intenta conquistar a Lea y Park trata de reconectarse con su hijo, el equipo examina a una joven con misteriosos síntomas y a un terapeuta de la vida silvestre que lucha contra una infección.

Antes de dar un paso más en su relación con Emma, Garfio quiere que David lo vea como más que un pirata. Acepta ayudarlo a descubrir la verdad sobre la muerte de su padre. Regina aclimata a Robin a la vida en Storybrooke, pero descubre un lado oscuro de sí que complica la tarea aún más.