David Dunard

El personal de Bartlet se prepara para una posible crisis.

Weaver se mete en problemas cuando acepta tratar de sífilis, en secreto, a la amante de su nuevo y poderoso patrocinador, el concejal John Bright. Carter y Abby revalúan su relación.

Jerry y sus amigos pierden el auto en un estacionamiento de varios niveles de un centro comercial gigantesco. Mientras lo buscan, Elaine teme que el pez dorado que compró se muera. Además, Jerry necesita ir al baño con urgencia.

La vida personal y profesional de una abogada idealista en un despiadado bufete de abogados. Ally va a trabajar a regañadientes para un excompañero de clases donde también trabaja su exnovio Billy.

La detención de Bev por conducir ebria la lleva a Alcohólicos Anónimos, pero la fiesta de los Conner con motivo del Super Bowl pone a prueba su sobriedad.

Jerry está asombrado de que su novia se sienta cómoda haciendo todo tipo de actividades desnuda. George espera que un amigo se disculpe con él por haberlo insultado.