David Hunt Stafford

La cámara actúa como los ojos de un soldado herido en este episodio único. La historia se desarrolla cronológicamente, registrando la perspectiva del soldado Rich al ser herido en la batalla, su transporte aéreo a la 4077 y el cuidado que recibe desde el momento en que aterriza en la unidad M*A*S*H. Rich ve a los doctores y enfermeras que lo cuidan y le proporcionan momentos de consuelo mientras lo llevan a la cirugía y durante su cuidado postoperatorio. Finalmente, el soldado puede hablar, y vemos las caras de los doctores mientras todos les dan las gracias por haber salvado otra vida: la vida de un soldado que se va a casa.

Horatio y el equipo de CSI investigan un asesinato en una boda, las pistas finalmente llevan a los CSI a un club de striptease local.

Jason expresa sus dudas a los reclutadores del ejército sobre poder matar a una persona; Ben se siente avergonzado por su vacilación para servir; mientras tanto, Jim-Bob no puede esperar para servir.

Sam y Mel se desesperan cuando su sobrino les toma una foto comprometedora y la quiere llevar a la escuela para usar en un proyecto.