David Thomas Jenkins

Cuando tiene la tarea de perdonar a otros, Maya le escribe a su padre para intentar perdonarlo por irse, mientras Riley intenta perdonar a Auggie por destruir algo preciado para ella.

Un sospechoso del pasado de Sara regresa, haciendo que se cuestione su futuro como CSI.

Jonas y su equipo forzan a un oficial del Departamento de Defensas en una misión con ellos para que vea las realidades de la guerra; Kim es reunidad en secreto con sus niños.

Cuando una azafata es asesinada en vuelo, Horatio Caine y el equipo de CSI descubren todos los trapos sucios de los viajes en avión.