EMPIRET4, E8
Pintan ciego a Cupido
Los Lyon vacilan mientras esperan que se lleve a cabo el próximo movimiento de Diana Dubois en su plan maestro de venganza. Para proteger a su familia, Cookie y Lucious toman el asunto en sus manos y van a la ofensiva contra Diana. Con Jamal y Hakeem ya comprometidos, asumen que su próximo objetivo será Andre, pero él les asegura que no hay nada en su vida que ella pueda usar en su contra, sin saber que su nuevo psiquiatra es de hecho otro aliado de Dubios que le ha estado prescribiendo medicinas dañinas. Mientras Andre se preocupa por lo que Diana le tiene reservado, continúa descontrolándose, lo que lo lleva a hacer una lamentable acusación que puede empeorar las cosas. Mientras tanto, al enterarse de que Warren ha estado trabajando con Diana, Jamal se hunde en la depresión, poniendo a prueba su sobriedad. Shine toma a Hakeem bajo su ala para ofrecerle al más joven –y posiblemente el más volátil– Lyon algunos consejos muy necesarios y valiosos sobre cómo mantener el equilibrio entre su trabajo y su vida personal. Y más tarde, Lucious y Cookie se enteran de información vital sobre la novia de Andre, la detective Pamela Rose, que los deja luchando por ayudar a su hijo mayor, pero puede que ya sea demasiado tarde.
