Demetrius Joyette

Cuando un marine aparece asesinado en Quántico luego de haber llamado a Gibbs para discutir un posible caso, Bishop y McGee se camuflan como una pareja casada para vigilar a un teniente de la Marina y su esposa.

Clint empieza a sospechar que otro doctor está cometiendo fraude en los seguros; planes de dos jóvenes empresarios.

Clint habla en favor de una riesgosa operación que podría permitir a un ciego ver a su esposa y sus hijos por primera vez; Dr. Crane salva la vida de un gángster.

Cuando Shannon le pide al Sr. Murray que sea su padrino de Confirmación, Eileen teme que su relación con él esté avanzando demasiado rápido. Mientras, Brett le dice a Kenny que lo ama, lo que pone a Kenny muy nervioso.