Diana Reis

While in prison, Ryan (recurring guest star NOAH BEAN) discovers patterns that reveal how Oversight gets its funding. Ryan arranges a meeting with Nikita to fill her in, but Amanda intercepts their coded messages to each other and alerts Oversight, who sends in one of their own to interrogate Ryan. Nikita and Michael scramble to break Noah out of prison before Oversight gets to him. Meanwhile, Alex is being tailed by Gogol, and comes face to face with someone from her past.

When a woman dying of a brain disease goes on a crime spree with her fiancé, the SRU team is called in to track them down at a ballroom, where they are sharing their last dance together before he intends to inject them both with a lethal dose of morphine.

The Taelons introduce interdimensional travel to human customers for the sinister purpose of harvesting them for genetic experiments.