Sally's suspicious dealings are probed; Marty gambles on an arbitrage play; Adam oversees a publishing-house buyout.