Dierdre M. Smith

El regreso de un beisbolista se ve interrumpido cuando se rompe el brazo. Ahora, House y su equipo deben tomar medidas rápidamente para averiguar la causa de la grave pérdida de masa ósea que está matando tanto al beisbolista como a sus sueños.

George tiene una crisis de conciencia cuando le piden bajar de rango a un empleado por su herencia racial.

Alan Shore y Brad Chase representan a Kelly Nolan, quien está siendo juzgada por envenenar a su esposo. Mientras tanto, Tara Wilson ocupa el segundo lugar de Shirley Schmidt y se sorprende al descubrir que el abogado contrario es su examante, Malcolm Holmes. Garrett Wells y Sara Holt ayudan a Denise Bauer en un caso en el que un hombre judío se sintió violado cuando sus compañeros cristianos leían la Biblia en el lugar de trabajo. Para empeorar las cosas, Denise recibe los papeles del divorcio.