Don Mirault

Rose quiere más emoción en su relación con Miles, entonces los inscribe en clases de paracaidismo. Mientras tanto, la relación de Blanche con un hombre abusivo lleva a Dorothy a decir lo que piensa.

Blanche lleva a Dorothy a su bar preferido porque se siente sola. Sin embargo, Blanche no tiene intenciones de ser opacada por Dorothy, que comenzó a cantar y se convirtió en el centro de atención.

La tripulación del Enterprise entra en órbita alrededor del planeta natal de su excompañera de tripulación, Tasha Yar, donde se encuentran con su hermana.

Cada uno de los estudiantes trata de lidiar, a su manera, con la muerte de un popular profesor.