Donn C. Harper

La Unidad de Inteligencia del Departamento de Policía de Chicago, liderada por el sargento Hank Voight, se ocupa de investigar los delitos más graves. En la búsqueda de la verdad, Voight deberá adaptarse a un sistema penal en constante cambio.

Las interrupciones en la cadena de suministros impactan dramáticamente al Med causando que Crockett y Kai, una nueva residente, se enfrenten con otros doctores. Maggie le revela algo a Ben. Ethan y Archer ayudan a un paciente con ELA.

Dave está emocionado cuando aparece el antiguo maestro de la secundaria del grupo, Alan (estrella invitada Rob Huebel), pues fue una gran influencia en su vida. Pero cuando Penny tiene una cita con Alan, se da cuenta de que él no es el tipo que Dave cree que es y le preocupa que defraude a su amiga. Max decide organizar una protesta de pequeñas empresas cuando una gran cadena de cafeterías se muda al lado de la tienda de Alex, sin darse cuenta de que el nuevo lugar es propiedad de Ian (Max Greenfield), el nuevo chico lindo con el que acaba de comenzar a salir.

It's opening day at LaScala Restaurant and the owners have more than their fair share of problems.