Doren Fein

Sisko y la tripulación de la Defiant deben elegir entre la vida que siempre conocieron y la vida de sus propios descendientes.

La casa está arreglada y Steve decide mudarse con Brandon. Donna encuentra el anillo de la Sra. Korman en el bolsillo de la chaqueta de Ray. Todos creen que lo ha robado. Brandon intenta llevarle flores a Kelly por su cumpleaños.

Dylan se dirige al campus de la Universidad de California con la esperanza de entablar amistad con el hijo de Marchette. Valerie arremete contra David por llegar tarde al trabajo, sin saber que estaba ayudando a su madre a mudarse a su propio apartamento.

Mike es maestra sustituta y enfrenta problemas al enseñar teoría de la evolución; Mike toma a una chica abusada bajo su protección.