Eileen Seeley

Después de un siglo de silencio, el Enterprise recibe un mensaje del sistema Sheliac informándoles que han descubierto una colonia humana en un mundo de su sector.

Mary Jo no puede afrontar que sus hijos estén con la nueva mujer de su exmarido.

El futuro yerno de una familia prominente de Cabot Cove es sospechoso de participar en un tiroteo en una celebración en Navidad.

Sam se enamora de un estudiante de la universidad que está casado.

La tensión surge cuando Alex desafía a su madre y va a un bar en su cumpleaños número 18.

Tia cambia su horario de clase para coincidir con un chico guapo. El padre de Tamera fracasa como entrenador.