Hill Street Blues · T3, E13
Gung Ho
La comisaría de Hill Street se convierte en un caldo de cultivo mediático luego del atraco de un vehículo blindado por 1,6 millones de dólares y un tiroteo posterior que resultó en la captura de dos extremistas políticas buscadas desde finales de la década de 1960 por delitos similares. Sin embargo, tras el asesinato de dos guardias de seguridad, los cargos en su contra son más serios, lo que le permite a una de ellas, Christina Beck, una oportunidad aún mayor de soltar su retórica propagandista ante el atento grupo de medios. Una vigilancia de rutina de un salón de videojuegos se convierte en una tragedia para un policía novato que se encuentra en el lugar equivocado en el momento equivocado. Una gran entrega de comida china en mal estado del restaurante Gung Ho hace que el humor de todos empeore.
