HILL STREET BLUEST1, E1
Estación de Hill Street
El sensible capitán Furillo debe lidiar con muchas crisis que involucran a un grupo de policías individualistas pero encantadores que patrullan la peor zona de una ciudad esteña. Además, el capitán lidia con una exesposa fastidiosa, la burocracia del departamento, y su amorío secreto con la hermosa Joyce Davenport, que es su adversaria intensa en el plano profesional. Furillo debe concentrarse principalmente en negociar la resolución pacífica de una toma de rehenes que sigue estancada y amenaza con empeorar en cualquier momento. Y hasta los mejores oficiales de Furillo, aprenden por las malas que el peligro acecha a la vuelta de cada esquina en las calles cargadas de maldad cuando un error pone las vidas de Renko y Hill en peligro.