Ellen D. Williams

A Robin la condenan a ir a sesiones de terapia después de haber agredido a una chica que pretendía arruinar la relación de Barney. Mientras tanto, Ted se involucra demasiado en el embarazo de Lily.

Amy (America Ferrera) y Cheyenne (Nichole Bloom) asisten a una academia de Cloud 9 para mejorar en sus carreras.

Barney trata de conquistar a Quinn, aun sabiendo que es una desnudista. Mientras tanto, Marshall y Lily le muestran a Robin la vida en las afueras de la ciudad. Ted trata de decidir qué hacer con el viejo cuarto de Robin.

Robin rompe con Kevin, tras lo cual Ted le confiesa sus sentimientos. Mientras tanto, Barney se propone encontrar un objeto privado de Marshall y de Lily.

El grupo trata de que Barney y Quinn terminen su relación tras enterarse de que quieren mudarse juntos. Robin y Ted discuten sobre quién merece subalquilar su apartamento.

Robin sospecha cada vez más de la relación de Barney con Patrice. Mientras tanto, Marshall descubre que su madre sigue adelante en su vida romántica... con una pareja muy inquietante.