Emily Procter

Los chicos están perturbados con la sola idea de Carol dando pecho al bebé, mientras Rachel se molesta con Monica por la amistad que tiene con Julie, la nueva novia de Ross.

Rebeldes colombianos toman a cinco agentes americanos como rehenes cuando el presidente Bartlet da su tercer discurso del Estado de la Unión.

El presidente de los Estados Unidos y los miembros del Gabinete de la Casa Blanca enfrentan varias crisis en el ejercicio de sus funciones y en el plano personal.

Una periodista seria y sin dinero acepta a regañadientes un trabajo en una revista de moda propiedad de su padre.

Neal y Mozzie determinaron que la caja de evidencias de Ellen está en el piso 50 del edificio Empire State. Peter revela que sabe que Elizabeth le pidió a Neal que lo mantuviera afuera de esto, pero insiste en que este caso no se trata solo de reivindicar al padre de Neal: se trata de llevar a Pratt a la justicia. Mientras tanto, Amanda Callaway, la nueva jefa de la división de guante blanco, acaba de llegar y promete manejar las cosas de otra manera y más legalmente que su predecesor. Esto no le cae bien a Neal, que cree que está tramando algo, pero por ahora tienen un nuevo caso de falsificación y Callaway dejó en claro que quiere un triunfo rápido.

Callaway se reúne con Peter y le dice que sabe que Neal busca la caja de Ellen en el Empire State. Peter queda sorprendido por esta noticia, pero le alegra saber que, aunque no está segura de si las evidencias exonerarán a James o condenarán a Pratt, ella también quiere que el FBI vea el contenido de la caja antes que Pratt. Callaway autoriza a Peter a armar un equipo de búsqueda, pero una visita de Hughes le hace preguntarse si no confía en la persona equivocada. Mientras tanto, Neal, James y Mozzie se ven obligados a acelerar su plan si quieren llegar a la caja antes que el FBI.