Emma Cooper

Bajo el nuevo régimen de Caputo, más apacible, se organiza una feria para el Día de la Madre para las reclusas. Sin embargo, no tardan en surgir sentimientos encontrados sobre la familia.

Una invasión de chinches genera tensión en el ambiente. Alex se quiebra, Red se tira en contra de Piper, Aleida interfiere con Daya y Bennett y Caputo recibe malas noticias.

Daya da a luz. Sophia resulta herida en un ataque. Stella ayuda a Piper con el negocio cuando el guardia Gerber se niega a seguir colaborando. Boo y Pennsatucky deciden vengarse del guardia Coates. Soso le dice a Healy que hace mal su trabajo.

Caputo y Piper enfrentan problemas laborales. Ocurre un milagro en el grupo de Norma. La literatura erótica de Ojos Locos termina en manos del personal.