Erik Eidem

Están juzgando a Sonya Barak por ayudar en un complot para destruir Miami cuando su propia gente intenta matarla a tiros. Horatio y el equipo de CSI investigan.

Cuando una leyenda de las carreras de autos muere en una feroz explosión, el equipo de CSI de Nueva York descubre que la causa es una alteración en el auto.

Veronica ayuda a un jugador de fútbol americano a recuperar su libro de jugadas. Mientras, quieren expulsar a Veronica por su artículo y, después, Veronica descubre que Logan estuvo apostando ilegalmente.

El equipo busca a una chica que desapareció durante su fiesta de graduación, después de dejar las festividades para descansar en su habitación del hotel.